26.7.13

winners of mixed-media challenge | wyniki wyzwania mixed-media

Jesteście niesamowite! Przygotowałyście tyle wspaniałych prac, że napatrzeć się na nie wszystkie nie mogłyśmy! Bardzo dziękujemy Wam wszystkim za udział w zabawie i przygotowane prace. 

You are amazing! Your projects are so gorgeous, that we couldn't take our eyes off them! Thank you so much for playing with us and all wonderful mixed media layouts and journals!

The winner is:
W wyzwaniu zwyciężyła:
Frau Muller

and here is her project
a oto jej praca


And she receives prize#1 sponsored by 7 Dots Studio and Mixed Media Place
I otrzymuje ona nagrodę #1 sponsorowaną przez 7 Dots Studio i Mixed Media Place



And one randomly chosen person, who receives the second prize, 
sponsored by 3rd Eye and Scrap Shop
 A jedną losowo wybraną osobą, która otrzymuje nagrodę sponsorowaną przez sklepy: 


 



is
jest

Gratuluję i proszę Was o kontakt na maila info@liftsummercrafts.com
Congratulations to both winners and please contact us at info@liftsummercrafts.com

Tusia and Lift Summer Crafts team




challenge#6 - sutasz | soutache

Jak ten czas szybko leci… Jesteśmy już na półmetku naszej letniej zabawy!!! Słońce nas trochę mniej rozpieszcza, ale my nie zwalniamy tempa. Jak, w co piątek zapraszamy na kolejne letnie wyzwanie.

Time is running so fast.... We are in a middle of our summer challenges!!! We do not have to much sun, but we do not slow down. As on each Friday, we invite you to join us in our next summer challenge.

Ten przepiękny i kobiecy projekt przygotowała Ewelina Rząd. Projektantka i autorka oryginalnej biżuterii z sutaszu, którą prezentuje szerszej publiczności pod nazwą SAADIA. Pomysłodawczyni TĘCZAKA, wspaniałego naszyjnika z sutaszu, haftowanego przez dziewczyny z całej Polski.
Tu możecie obejrzeć jej niezwykłe projekty!

This wonderful and very feminine project was designed by Ewelina Rząd. She is a designer and an author of original Soutache jewellery, who uses a nick name SAADIA. Ewelina is also an originator of TĘCZAK - a wonderful soutache necklace made by women from whole Poland.


Mapka#6 | Sketch #6




Wyzwanie polega na uszyciu bransoletki w technice haftu sutaszowego. 
Bransoletka powinna zostać uszyta z 2, 3 lub 4 jednakowej długości sznurków sutaszu oraz  5, 6 lub 7 kamieni/koralików głównych.  Praca powinna zachować  formę podobną do projektu.  Wielkość koralików, kolory, obszycia, zapięcie i wszelkie ozdoby  – dowolne.

The challenge is to make a soutache bracelet.
Bracelet should be made from 2, 3 or 4 same lenght soutache string and 5, 6 or 7 main stones/beads. The form of our project should be similar to mine. Bead size, colours, any ornaments and fastening is up to you.


Inspiracja wykonana przez Ewelinę
Inspirational photos by Ewelina




Szczegółowe zdjęcia | Some details






Sponsorami tego wyzwania są:
Sponsors of this challenge are:


Nasi wspaniali sponsorzy ufundowali fantastyczne nagrody. Spójrzcie same.
Our sponsors have wonderful prizes for you!


Nagroda#1| Prize#1



Nagroda#2| Prize#2





Nagrody, jak widzicie są dwie, - jedną z nich otrzyma autor/autorka najlepszej pracy wyłonionej w głosowaniu wewnątrz zespołu Lift Summer Crafts, a drugą otrzyma losowo wybrana osoba (losowanie za pomocą random.org).
Poniżej zamieszczamy niebieski guziczek - po kliknięciu będzie można wpisać link do swojej pracy, swój adres mailowy i nick - w ten sposób prosimy o zgłaszanie prac na wyzwanie. Czas zgłaszania prac upływa 01 sierpnia o 23:55 czasu polskiego. I prosimy o pamięć, że przez wzgląd na naszych szczodrych sponsorów, wyzwania tego nie można łączyć z innymi.

There are two prizes - one will receive an author of the best project, which will be chosen by voting inside Lift Summer Crafts team, and the other one will receive randomly chosen person (we will use random.org). Below you will find a blue button - when you click on it, you will be able to link to your blogpost with a project. You have time till August, 01th, 23:55 GMT+2. And please remember, that because of our generous sponsors, this challenge could not be combined with other challenges. Open internationally.


Krótkie podsumowanie
Przygotuj pracę według mapki, zrób to do 01 sierpnia, wpisz się za pomocą inlink i czekaj na wyniki, a przede wszystkim - dobrze się baw :)

Short summary 
Create a project using a sketch, do it till August, 01th, sign with inlinkz and wait for the results - but above all - enjoy :)

Agnieszka, Tusia and Lift Summer Crafts team

19.7.13

winners of beading challenge | wyniki wyzwania Beading

Bardzo dziękujemy Wszystkim uczestnikom za udział w zabawie i przygotowane prace.
Zespół Lift Summer Crafts już zagłosował i znamy zwyciężczynię, która otrzyma nagrody od: sklepu Bukowiec i Jolinka.pl

We would like to thank all of you for wonderful projects and great fun.
The Lift Summer Crafts team voted and we already know the winner, who receives a prize from sklep Bukowiec and Jolinka.pl




The winner is:
W wyzwaniu zwyciężyła:

and here is her project
a oto jej praca


And one randomly chosen person, who receives the second prize,
sponsored by Kadoro and Beading.pl
 A jedną losowo wybraną osobą, która otrzymuje nagrodę sponsorowaną przez sklepy:
Kadoro i Beading.pl



is
jest
Ruda S.

and here is her project
a oto jej praca


Gratuluję i proszę Was o kontakt na maila info@liftsummercrafts.com
Agnieszka and Lift Summer Crafts team

challenge#5- mixed media

Hello

Today we would like to invite you for a mixed-media challenge. This time our contributor is wonderful and well-known Anna Dąbrowska-Pękocka, aka Finnabair. I suppose, that there is no one in a scrapbooking world, who doesn't know who is Finn :) She is a wonderful teacher, a genius-artist, a very warm and open-hearted person and a wonderful companion. She design for best scrapbooking brands and she is also an author of some scrapbooking collections, designed for Prima and 7 Dots Studio. She travels around the world to teach about mixed-media techniques. Ladies and Gentlemen, here it is - Finnabair!!

Dziś chciałybyśmy Was zaprosić na wyzwanie mixed-mediowe. Tym razem jest ono stworzone przez cudowną, dobrze znaną Annę Dąbrowską-Pękocką, znaną także jako Finnabair. Przypuszczam, że nie ma nikogo w świecie scrapbookingu, kto by nie słyszał o Finn :) Jest wspaniałym nauczycielem, genialną artystką, ciepłą i serdeczną osobą oraz cudownym kompanem. Projektuje dla najlepszych marek scrapbookingowych i jest autorką kilku scrapbookingowych kolekcji, stworzonych przez nią dla Primy i 7 Dots Studio. Podróżuje po całym świecie, by uczyć o technikach mixed-media. Pani i Panowie - oto Finnabair!


Mapka#5 | Sketch #5


Obowiązkowe elementy jakie powinny znaleźć się w pracy to: czarny kolor,
użycie maski / szablonu lub zamiennika oraz użycie farb / tuszów lub sprayów.

The mandatory elements that must be included in the work are: black color, using mask / stencil or replacement, and the use of paints / inks or sprays.



Mixed mediowy scrap Finn
Mixed-media layout by Finn.



Szczegółowe zdjęcia | Some details






Sponsorami tego wyzwania są:Sponsors of this challenge are:
Mixed Media Place
7 Dots Studio
3rd Eye
Scrap shop

Nasi wspaniali sponsorzy ufundowali fantastyczne nagrody. Spójrzcie same.
Our sponsors have wonderful prizes for you!


Nagroda#1| Prize#1


Nagroda#2| Prize#2

 



Nagrody, jak widzicie są dwie, - jedną z nich otrzyma autor/autorka najlepszej pracy wyłonionej w głosowaniu wewnątrz zespołu Lift Summer Crafts, a drugą otrzyma losowo wybrana osoba (losowanie za pomocą random.org).
 Poniżej zamieszczamy niebieski guziczek - po kliknięciu będzie można wpisać link do swojej pracy, swój adres mailowy i nick - w ten sposób prosimy o zgłaszanie prac na wyzwanie. Czas zgłaszania prac upływa 25 lipca o 23:55 czasu polskiego. I prosimy o pamięć, że przez wzgląd na naszych szczodrych sponsorów, wyzwania tego nie można łączyć z innymi.

There are two prizes - one will receive an author of the best project, which will be chosen by voting inside Lift Summer Crafts team, and the other one will receive randomly chosen person (we will use random.org). Below you will find a blue button - when you click on it, you will be able to link to your blogpost with a project. You have time till July, 25th, 23:55 GMT+2. And please remember, that because of our generous sponsors, this challenge could not be combined with other challenges. Open internationally.

Krótkie podsumowanie
Przygotuj mixed-mediową pracę według mapki, zrób to do 25 lipca, wpisz się za pomocą inlink i czekaj na wyniki, a przede wszystkim - dobrze się baw :)

Short summary 
Create a mixed-media project using a sketch, do it till July, 25th, sign with inlinkz and wait for the results - but above all - enjoy :)

Agnieszka, Tusia  and Lift Summer Crafts team



13.7.13

winners of ATC challenge | wyniki wyzwania ATC

I am totally in awe of your ATCs!!! I really didn't expect so many entries. You are amazing!! From the bottom of my heart I would like to thank you for your gorgeous Artist Trading Cards! Visiting your blogs, I've noticed, that for many of you it was the first ATC ever! And all the more I am very happy that you joined my challenge. Thank you. xx

Jestem absolutnie zachwycona waszymi ATC!!! Naprawdę nie spodziewałam się tylu linków. Jesteście niesamowite! Z głębi serca chciałabym Wam podziękować za wszystkie cudowne ateciaki! Odwiedzając Wasze blogi zauważyłam, że dla wielu z Was to było pierwsze ATC w życiu! I tym bardziej jestem bardzo szczęśliwa, że przyłączyłyście się do mojego wyzwania. Dziękuję xx

The Lift Summer Crafts team voted and we already know the winner, who receives a prize from 7 Dots Studio, Studio75 and 3rd Eye.

Zespół Lift Summer Crafts już zagłosował i znamy zwyciężczynię, która otrzyma nagrody od: 7 Dots Studio, Studio75 i 3rd Eye.




The winner is:
W wyzwaniu zwyciężyła:


and here is her ATC
a oto jej ATC


And one randomly chosen person, who receives the second prize, sponsored by Mixed Media Place store
A jedną losowo wybraną osobą, która otrzymuje nagrodę sponsorowaną przez sklep Mixed Media Place


is
jest

and here is her ATC
a oto jej ATC




Gratuluję i proszę Was o kontakt na maila info@liftsummercrafts.com
Congratulations to both winners and please contact us at info@liftsummercrafts.com

Tusia and Lift Summer Crafts team

12.7.13

challenge#4- beading

Our newest challenge is prepared by Izabella Żurawska - a designer, who creates wonderful and unique jewellery. Techniques, she uses, are soutache and bead embroidery. Her projects are very elegant - she carefully chooses colours and she uses thousands of beads. Please feel invited to visit  her blog.

Nasze nowe wyzwanie przygotowała dla Was Izabella Żurawska, która jest projektantem przepięknej i oryginalnej biżuterii. Tworzy min. biżuterię  z haftu koralikowego i sutaszu. Jej prace cechuje elegancja, starannie dobrana kolorystyka i tysiące drobniutkich koralików. Zapraszam  na blog Izy, gdzie możecie zapoznać się  z jej pracami.

The challenge is to create a project using bead embroidery technique.
It could be a brooch, pendant, bracelet or anything.
Below you will find challenge details:
1. You have to use at least 2 different bead sizes, for ex. Toho round 11/0 i 8/0. Colours are up to you.
2. The central element (cabochon, button etc.) should be surrounded with smaller elements (evenly distributed smaller cabochons, balls etc.) in a composition with embroidery. There are 8 elements in my project - you can have same quantity or more.

Wyzwanie polega na stworzeniu pracy w technice haftu koralikowego.
Praca może przedstawiać broszkę, wisior, element naszyjnika, bransolety, dowolnie.
Warunki, które powinny zostać spełnione:
1. Praca powinna być wyhaftowana z przynajmniej dwóch wielkości koralików, czyli np. Toho round 11/0 i 8/0. Kolorystyka prac jest dowolna.
2. Praca powinna zawierać elementy projektu . Dookoła centralnego elementu ( kaboszonu, guzika, pastylki itp.) mają się znaleźć umieszczone równomiernie, centrycznie mniejsze elementy ( kuleczki, małe kaboszony itp.) w kompozycji z haftem. Mój projekt zawiera 8 takich elementów. Liczba mniejszych elementów może być większa.

Mapka#4 | Sketch #4



Praca Izy, która ma być dla Was inspiracją do powyższej mapki.
Iza's project, which is an inspiration for you.




Szczegółowe zdjęcia | Some details





Sponsorami tego wyzwania są:Sponsors of this challenge are:

Nagroda#1| Prize#1


Nagroda#2| Prize#2


Nagrody, jak widzicie są dwie, - jedną z nich otrzyma autor/autorka najlepszej pracy wyłonionej w głosowaniu wewnątrz zespołu Lift Summer Crafts, a drugą otrzyma losowo wybrana osoba (losowanie za pomocą random.org).
Poniżej zamieszczamy niebieski guziczek - po kliknięciu będzie można wpisać link do swojej pracy, swój adres mailowy i nick - w ten sposób prosimy o zgłaszanie prac na wyzwanie. Czas zgłaszania projektów upływa 18 lipca o 23:55 czasu polskiego. I prosimy o pamięć, że przez wzgląd na naszych szczodrych sponsorów, wyzwania tego nie można łączyć z innymi.

There are two prizes - one will receive an author of the best project, which will be chosen by voting inside Lift Summer Crafts team, and the other one will receive randomly chosen person (we will use random.org).
Below you will find a blue button - when you click on it, you will be able to link to your blogpost with a project. You have time till July, 18th, 23:55 GMT+2. And please remember, that because of our generous sponsors, this challenge could not be combined with other challenges. Open internationally.

Krótkie podsumowanie
Przygotuj projekt według mapki i wytycznych, zrób to do 18 lipca, wpisz się za pomocą inlink i czekaj na wyniki, a przede wszystkim - dobrze się baw :)

Short summary
Make a project using our sketch and guidelines. Do it before July, 18th, use inlinkz and wait for the results - but most of all, enjoy :)

Agnieszka  and Lift Summer Crafts team


8.7.13

Nagrody wędrują do... | The winners are...

Znamy już osoby wyróżnione w wyzwaniu Decoupage.
We already know all winners in decoupage challenge.

Bardzo dziękujemy Wszystkim uczestnikom za udział w zabawie i przygotowane prace.
We would like to thank all of you for wonderful projects and great fun.

Zespół naszych projektantów wyróżnił pracę numer 6, wykonana przez Hexę, która otrzymuje nagrodę#1, sponsorowaną przez sklepy: Zielona Żyrafa oraz Workshop of Nature i Skarbnica Pomysłów.

Our team decided to award a prize to an author of project#6 - Hexa - she receives a prize#1, which was sponsored by Zielona Żyrafa, Workshop of nature and Skarbnica Pomysłów.

   

Drugą nagrodzoną (losowanie random.org) jest Le petit Piaf, która wykonała prace numer 4. i otrzymuje nagrodę#2, ufundowaną przez hurtownię Decoupage - Daily Art.

Second winner is Le petit Piaf, the author of project#4 and she receives a prize#2, sponsored by Daily Art, decoupage wholesaler.




Pozdrawiam, Have a great day
Agnieszka and Lift Summer Crafts team

5.7.13

challenge#3 - ATC

Witajcie | Hello everyone

Dziś mam wielką przyjemność zaprosić Was na moje wyzwanie ATC.

Today I am very happy to invite you to take part in "my challenge" - ATC. 

Czym jest ATC? To kartonik o wymiarach dokładnie 2,5x3,5 cala (6,3x8,7cm), który powstał jako przedmiot wymiany między artystami. Stał się bardzo popularny wśród scraperek i mixed-mediowych artystek na świecie. Jeśli jeszcze nigdy nie zrobiłaś żadnego ATC - nie próbuj, bo gdy raz spróbujesz, zakochasz się w tej formie i nie będziesz w stanie przestać robić ATCiaki :)

What an ATC is? It is a 2,5'' by 3,5'' card which was invented for swaps between artists. It became very popular among scrapbooking and mixed-media artists in the whole world. I am a huge ATC fan and I make them very often. If you haven't created any ATC in your life - do not try it, because when you try you will fell in love in ATC form and you will not be able to stop creating them :)


Mapka#3 | Sketch #3



Przygotowałam mixed-mediowe ATC, by pokazać Wam, jak taką mapkę można zagospodarować :)
I prepared a mixed-media ATC, to inspire you, and show how you can use the sketch.

Tusi ATC | ATC by Tusia


Czujecie się zainspirowane? Mamy taką nadzieję :) Prawdę powiedziawszy właśnie inspiracja i wasza dobra zabawa są naszym celem.
Are you inspired? We hope so :) To tell the truth it is inspiration and your joy, what we aim.

Sponsorami tego wyzwania są:
Sponsors of this challenge are:



Nasi wspaniali sponsorzy ufundowali fantastyczne nagrody. Spójrzcie same.
Our sponsors have wonderful prizes for you!

Nagroda#1| Prize#1



Nagroda#2| Prize#2




Nagrody, jak widzicie są dwie, - jedną z nich otrzyma autor/autorka najlepszej pracy wyłonionej w głosowaniu wewnątrz zespołu Lift Summer Crafts, a drugą otrzyma losowo wybrana osoba (losowanie za pomocą random.org).
Poniżej zamieszczamy niebieski guziczek - po kliknięciu będzie można wpisać link do swojej pracy, swój adres mailowy i nick - w ten sposób prosimy o zgłaszanie prac na wyzwanie. Czas zgłaszania scrapów upływa 11 lipca o 23:55 czasu polskiego. I prosimy o pamięć, że przez wzgląd na naszych szczodrych sponsorów, wyzwania tego nie można łączyć z innymi.

There are two prizes - one will receive an author of the best project, which will be chosen by voting inside Lift Summer Crafts team, and the other one will receive randomly chosen person (we will use random.org).
Below you will find a blue button - when you click on it, you will be able to link to your blogpost with a project. You have time till July, 11th, 23:55 GMT+2. And please remember, that because of our generous sponsors, this challenge could not be combined with other challenges. Open internationally.

Krótkie podsumowanie
Przygotuj ATC według mapki, zrób to do 11 lipca, wpisz się za pomocą inlink i czekaj na wyniki, a przede wszystkim - dobrze się baw :)

Short summary
Create an ATC using a sketch, do it till July, 11th, sign with inlinkz and wait for the results - but above all - enjoy :)

Tusia and Lift Summer Crafts team