19.9.13

Life Lift Summer Crafts 2013 - Fotorelacja i podsumowanie


Pierwsza edycja Lift Summer Crafts dobiegła końca.
31 sierpnia spotkaliśmy się z uczestnikami naszych wyzwań oraz ze sklepami, którzy hojnie wspierali naszą akcję.
Dziękujemy wszystkim, którzy tego dnia byli z nami.
Impreza Life Lift Summer Crafts podzielona była na dwa sektory: twórczy i handlowy.
W części twórczej nasze projektantki przygotowały cztery wyzwania opierające się na mapce projektu, podczas których powstało wiele  pięknych prac.
Nim przejdziemy do fotorelacji krótkie podsumowanie :)

Nasza akcja trwała 10 tygodni.
Przygotowaliśmy 10 wyzwań z różnych technik rękodzieła.
Zgłosiliście w wyzwaniach 384 prace!
Naszą akcję wpierały 33 sklepy.
Wartość nagród i materiałów to 4109,9 zł!!!

Dziękujemy wszystkim sklepom za zaufanie i tak ogromne wsparcie oraz Wam za udział w naszej zabawie.
Do zobaczenia za rok!

A teraz czas na fotorelację... zdjęcia: Lotta Słodkowska.

Warsztaty "Life Lift Summer crafts 2013"

Loading...

3.9.13

winners of cardmaking challenge | wyniki wyzwania cardmaking


Odwlekałam ten moment ile tylko się dało ;)
Dziś wyłonimy osoby ostatniego wyzwania Lift Summer Crafts 2013.
Nie żegnamy się jeszcze z Wami! Będzie jeszcze oficjalne podsumowanie i oczywiście fotorelacja z naszego twórczego spotkania :)
Ale już dziś chciałabym z całym zespołem podziękować Wszystkim uczestnikom za udział w cotygodniowych wyzwaniach, za tyle pięknych prac, które stworzyliście i mam nadzieję, że w przyszłym roku również będziecie z nami.
I tried to put this moment off as much as possible
Today we will announce the winners of last Lift Summer Crafts 2013 challenge. We do not say a farewell to you yet! There will be an official summary and of course some photos from our creative meating. But I would like to say already a big "Thank You" to everyone, who participated in our weekly challenges. You have created so many amazingly beautiful projects! And I hope that next year you will be again with us.


Zespół Lift Summer Crafts zagłosował i wybrał zwyciężczynię wyzwania Cardmaking, która otrzyma nagrody od: scrapuj.pl Papierowa Galanteria i Namaste
Lift Summer Crafts Team has chosen a winner of cardmaking challenge, who will receive prizes from:  scrapuj.pl Papierowa Galanteria i Namaste




   



The winner is:
W wyzwaniu zwyciężyła:
Aka

and here is her project
a oto jej praca




And one randomly chosen person, who receives the second prize,
sponsored by GoScrap, Namaste and UHK Galery
A jedną losowo wybraną osobą, która otrzymuje nagrodę sponsorowaną przez sklepy: GoScrap, Namaste i UHK Galery

    


is
jest
Mia

and here is her project
a oto jej praca



Gratuluję i proszę Was o kontakt na maila info@liftsummercrafts.com
Congratulations to both winners and please contact us at info@liftsummercrafts.com
Agnieszka and Lift Summer Crafts team

29.8.13

odbiór nagród - ważne! | prizes collection - important!

Wszystkie osoby, które wygrały w naszych wyzwaniach, prosimy o realizowanie bonów i kontaktowanie się ze sponsorami. Wszystkie nagrody muszą być zrealizowane do 10 września. Po tym czasie realizacja będzie niemożliwa.

All winners - please contact the sponsors and claim your prizes. All store coupons have to be used before September, 10th. After this date they will be not valid.

Dziękujemy
Thank you

Tusia and Lift Summer Crafts Team

27.8.13

winners of altered art challenge | wyniki wyzwania altered art

I am happy to announce that the winner of altered art challenge is Pati.
Z przyjemnością informuję, że zwyciężczynią wyzwania altered art jest Pati.

A oto nagrodzona praca:
And here it is a winning project:


Here is your prize:

Nagroda#1| Prize#1



Drugą nagrodę, czyli:
The second prize, which is:




Receives:
Otrzymuje:


A oto nagrodzona praca:
And here it is a winning project:



Gratuluję i proszę Was o kontakt na maila info@liftsummercrafts.com
Congratulations to both winners and please contact us at info@liftsummercrafts.com
Tusia and Lift Summer Crafts team

23.8.13

challenge#10 - cardmaking - last holiday 2013 challenge

Niewiarygodne, ale dotarłyśmy do ostatniego wyzwania tego lata. Jeszcze nie będę pisać podsumowania, ale chciałam powiedzieć, że jesteśmy wszystkie pod ogromnym wrażeniem waszych wszystkich projektów! Jesteście niesamowite!

It's incredible, but we reached our last challenge this summer. I will not sum up already, but I wanted to tell you, that we are all impressed by the beauty of your projects! You are awesome!

Dziś mamy dla Was wyzwanie kartkowe - oczyma duszy już widzę, ile fantastycznych prac pojawi się w ciągu następnych 6 dni :) Prowadzącą wyzwanie jest wspaniała Encza - jedna z najbardziej w Polsce znanych "kartkujących" scrapbookerek, która ma rzecze fanów, obserwatorów bloga i której prace można także kupić. Encza projektuje między innymi dla UHK, Blue Fern Studio, 7 Dots Studio, scrapki.pl i wielu innych.

Today we have a cardmaking challenge - I see with my mind's eye how many fantastic entries will appear in next 6 days :) A leader for this challenge is fabulous Encza - one of the most well known cardmakers in Polands, whose blog is followed by thousands people and whose cards you can buy on-line. Among others, Encza designs for UHK, Blue Fern Studio, 7 Dots Stusio, scrapki.pl and many others.

This week - just create a cards using below sketch - there is no special requirements.

W tym tygodniu - po prostu stwórz kartkę używając poniższej mapki - nie ma żadnych dodatkowych wytycznych.

Mapka#9 | Sketch#9


Inspiracja przygotowana przez Enczę
Inspiration prepared by Encza




Sponsorami tego wyzwania są:
Sponsors of this challenge are: 


A oto ufundowane przez nich wspaniałe nagrody
And below you will see prizes:


Nagroda#1| Prize#1








Nagroda#2| Prize#2






Nagrody, jak widzicie są dwie, - jedną z nich otrzyma autor/autorka najlepszej pracy wyłonionej w głosowaniu wewnątrz zespołu Lift Summer Crafts, a drugą otrzyma losowo wybrana osoba (losowanie za pomocą random.org).
Poniżej zamieszczamy niebieski guziczek - po kliknięciu będzie można wpisać link do swojej pracy, swój adres mailowy i nick - w ten sposób prosimy o zgłaszanie prac na wyzwanie. Czas zgłaszania prac upływa 29 sierpnia o 23:55 czasu polskiego. I prosimy o pamięć, że przez wzgląd na naszych szczodrych sponsorów, wyzwania tego nie można łączyć z innymi.

We have two prizes - one will receive an author of the best project, which will be chosen by voting inside Lift Summer Crafts team, and the other one will receive randomly chosen person (we will use random.org). Below you will find a blue button - when you click on it, you will be able to link to your blogpost with a project. You have time till August, 29th, 23:55 GMT+2. And please remember, that because of our generous sponsors, this challenge could not be combined with other challenges. Open internationally.

Krótkie podsumowanie Przygotuj kartkę według mapki, zrób to do 29 sierpnia, wpisz się za pomocą inlink i czekaj na wyniki, a przede wszystkim - dobrze się baw :)
Short summary Create a card using a sketch, do it till August, 29th, sign with inlinkz and wait for the results - but above all - enjoy :)

Tusia i Lift Summer Crafts team

22.8.13

Jedno wolne miejsce na Life Lift Summer Crafts - 31 sierpnia 2013!

Uwaga  :)
Zwolniło się jedno miejsce na nasze twórcze spotkanie (make&take) - 31 sierpnia w godz. 11-18
Zainteresowaną osobę prosimy o kontakt na maila info@liftsummercrafts.com

Nasze wydarzenie na FB https://www.facebook.com/events/191897637647896/
Agnieszka i  i Lift Summer Crafts team







19.8.13

challenge#9 - altered art

Agnieszka Anna przygotowała dla Was kolejne wyzwanie - tym razem dziedziną będzie alterowanie. Agnieszka-Anna jest utalentowaną artystką, która specjalizuje się w alterowaniu i asemblażu. Zaprojektowała także własne kolekcje scrapbookingowe wydane przez The ScrapCake i 7 Dots Studio. Prowadzi warsztaty, podczas których uczy, jak oswajać w sztuce przedmioty codziennego użytku.
Oddajemy głos Agnieszce.

Agnieszka Anna has prepared for you another challenge - this week it is an altered art.
Agnieszka-Anna is a tallented artist, who is specialized in altering and assamblage. She created her own scrapbooking collections for The ScrapCake and 7 Dots Studio. She teaches how to adapt everyday usage items to art.
Let Agnieszka-Anna speak.

Zadaniem które przygotowałam dla Was będzie wykonanie pracy w której wykorzystacie co najmniej trzy rzeczy codziennego użytku.
Ja w swojej pracy wykorzystałam plastikowy widelec (w całości + widelcowe zęby) fragment brzeszczotu piły, tekturową metkę , plastikową serwetkę, torebkę herbacianą, zegarowa zębatkę, guziki i kawałki materiału.
Rozejrzyjcie się uważnie po domu, zajrzyjcie do kuchennych szuflad, skrzynek z narzędziami, a może do pudeł z zabawkami. Otwórzcie głowy i bawcie się dobrze!

My challenge for you is to create a project using at least 3 common things, which we use everyday. 
I have used a plastic fork (as a whole and also its prongs), fragments of saw blade, a cardboard label, tea bag, buttons and fabric strips.
So take a look around you, look into kitchen drawers, toolboxes and maybe boxes with toys. So open your heads and enjoy!



Mapka#9 | Sketch#9




Inspiracja przygotowana przez Agnieszkę-Annę
Inspiration prepared by Agnieszka-Anna




Sponsorami tego wyzwania są:
Sponsors of this challenge are: 

Nasi sponsorzy ufundowali świetne nagrody.
Our sponsors have wonderful prizes for you!

Nagroda#1| Prize#1




Nagroda#2| Prize#2






Nagrody, jak widzicie są dwie, - jedną z nich otrzyma autor/autorka najlepszej pracy wyłonionej w głosowaniu wewnątrz zespołu Lift Summer Crafts, a drugą otrzyma losowo wybrana osoba (losowanie za pomocą random.org).
Poniżej zamieszczamy niebieski guziczek - po kliknięciu będzie można wpisać link do swojej pracy, swój adres mailowy i nick - w ten sposób prosimy o zgłaszanie prac na wyzwanie. Czas zgłaszania prac upływa 22 sierpnia o 23:55 czasu polskiego. I prosimy o pamięć, że przez wzgląd na naszych szczodrych sponsorów, wyzwania tego nie można łączyć z innymi.

We have two prizes - one will receive an author of the best project, which will be chosen by voting inside Lift Summer Crafts team, and the other one will receive randomly chosen person (we will use random.org). Below you will find a blue button - when you click on it, you will be able to link to your blogpost with a project. You have time till August, 22nd, 23:55 GMT+2. And please remember, that because of our generous sponsors, this challenge could not be combined with other challenges. Open internationally.

Krótkie podsumowanie Przygotuj pracę według mapki, zrób to do 22 sierpnia, wpisz się za pomocą inlink i czekaj na wyniki, a przede wszystkim - dobrze się baw :)
Short summary Create a project using a sketch, do it till August, 22nd, sign with inlinkz and wait for the results - but above all - enjoy :)

Tusia i Lift Summer Crafts team





winners of collage challenge | wyniki wyzwania kolażowego

Witam serdecznie
Wybór najlepszej pracy był prawie niemożliwy - okazało się, że drzemią w Was niezwykłe pokłady talentu do kolażowania. Oglądanie prac było naprawdę prawdziwą ucztą dla oczu i wywoływało wielkie emocje, gdyż Wasze kolaże mówiły do nas niezwykłe rzeczy.

Hello everyone
Choosing the best project was impossible - it occures, that you have incredibly large reserves of tallents for collages. Watching your projects was a feast for the eyes and we felt a lot of different emotions, because your collages spoke to us.... and we heard unusual things.

Ale jedna osoba musi otrzymać nagrodę. But one person has to receive a prize.







I tą osobą jest:
And this person is:

Dorotka

A oto nagrodzona praca:
And here it is a winning project:



Drugą nagrodę, czyli:
The second prize, which is:





A oto nagrodzona praca:
And here it is a winning project:



Gratuluję i proszę Was o kontakt na maila info@liftsummercrafts.com
Congratulations to both winners and please contact us at info@liftsummercrafts.com
Tusia and Lift Summer Crafts team

18.8.13

Jutro wracamy z nowym wyzwaniem | Tomorrow we will have a new challenge for you.

Wszystkich miłośników  Lift Summer Crafts  oraz uczestników  ostatniego wyzwania prosimy o jeszcze trochę cierpliwości. Znaczna część  naszej załogi bawi na ProzArcie :D
Jutro ogłosimy wyniki w wyzwaniu collage oraz  zaprosimy Was do zabawy w alterowanie

All Lift Summer Crafts fans and our last challenge participants - please be patient, because big part of our team is involved in teaching during ProzArt classes, which happens this week.
Tomorrow we will announce the winners of collage challenge and we will have a new challenge for you - altered art.

Agnieszka and Tusia

13.8.13

Gościnna Projektantka na Life LIft Summer Crafts | guest designer on Life LIft Summer Crafts


Mamy dla Was niespodziankę :)
Do naszego zespołu dołączyła gościnna projektantka!!!
Jest nią Magdalena Tomaszewska - Novinka, która podczas Life Lift Summer Crafts przygotuje dla Was czwarte wyzwanie ze Scrap Tagiem oraz już niebawem dla naszych miłośników stworzy digi stemple, które będziecie mogli wykorzystać min. w ostatnim wyzwaniu :D
Jest nam  bardzo miło, że do naszej zabawy dołączyła tak zdolna i pogodna osoba!
Znacząca postać dla świata scrapbookingu - Projektantka i autorka przepięknych kolekcji papierów do scrapbookigu

p.s. Magda mam nadzieję, że będziesz dobrze czuła się z nami ;)



NOVINKA - MAGDALENA TOMASZEWSKA
Gościnna projektantka / guest designer 



12.8.13

winners of art journal challenge | wyniki wyzwania art journal

Bardzo dziękujemy Wszystkim uczestnikom za udział w zabawie i przygotowane prace.
Zespół Lift Summer Crafts już zagłosował i znamy zwyciężczynię, która otrzyma nagrody od: 7 Dots Studio  i Dekoracyjnej Taśmy

We would like to thank all of you for wonderful projects and great fun.
The Lift Summer Crafts team voted and we already know the winner, who receives a prize from 7 Dots Studio and Dekoracyjna Taśma 






The winner is:
W wyzwaniu zwyciężyła:

and here is her project
a oto jej praca



And one randomly chosen person, who receives the second prize,
sponsored by FifiRifi and I Kropka
 A jedną losowo wybraną osobą, która otrzymuje nagrodę sponsorowaną przez sklepy:
FifiRifi i I Kropka





is
jest
adda

and here is her project
a oto jej praca





Gratuluję i proszę Was o kontakt na maila info@liftsummercrafts.com
Congratulations to both winners and please contact us at info@liftsummercrafts.com
Agnieszka and Lift Summer Crafts team



9.8.13

challenge#8 - collage


Eliza Trojanowska czyli druga szesnaście przygotowała dla Was kolejne wyzwanie :)
Tym razem będziecie mogli swoich sił spróbować w technice – Collage.
Kolaż, art journal, alterowanie na wysokim poziomie i w jakiej formie i treści!
Przesympatyczna, niespotykanie skromna a utalentowana :) 
Jak do niej zajrzycie zatrzymacie się na dłużej …



Mapka#8 | Sketch #8




Jak wiadomo kocham retro pańcie.
Lubię jak opowiadają swoje historie albo wygłaszają przemądrzałe życiowe uwagi. ;).
Często oddaję im mój własny głos.
Tym razem stworzyłam kolażową pańcię - opiekunkę, która ma być moją motywatorką i przypominać mi o...
Chciałabym zaprosić was do stworzenia swojej własnej kolażowej postaci - to może być również facecik. Albo możecie wykorzystać swoje własne zdjęcie.
W strój wplećcie proszę słowa lub zdania, o których chcielibyście na co dzień pamiętać - mogą być wycięte z gazet, napisane odręcznie lub nastemplowane.
Suknia mojej pańci powstała z resztek, na których wyrzucenie nie mogłam się kiedyś zdobyć (znacie to uczucie? ;) ), ale macie pełną dowolność - użyjcie swoich ulubionych technik i metod, w których czujecie się najwygodniej.

As many of you know I love my vintage ladies.
I let them tell their stories and express their know-it-all remarks about life. ;)
Now and then I lend them my own voice.
This time I created a collage lady who is supposed to be my guide, whom I want to motivate me and remind me of...
I'd like to invite you to create your own collage person - it might also be a man. Or you can use your own photo.
While designing his/her outfit make sure to incorporate some words or sentences that you find inspiring or that you'd like to remember about every day. You might cut them out of a magazine (like I did), stamp or simply write in your own handwriting.
My lady's dress was created out of leftover paper scraps I couldn't force myself to throw away at the time (sounds familiar? ;) ) but feel free to use your favourite techniques - the ones you feel most comfortable in.


Inspiracja wykonana przez Elizę 
Inspirational photos by Eliza




Szczegółowe zdjęcia | Some details






Sponsorami tego wyzwania są:
Sponsors of this challenge are:


Nasi wspaniali sponsorzy ufundowali fantastyczne nagrody. Spójrzcie same.
Our sponsors have wonderful prizes for you!

Nagroda#1| Prize#1







Nagroda#2| Prize#2






Nagrody, jak widzicie są dwie, - jedną z nich otrzyma autor/autorka najlepszej pracy wyłonionej w głosowaniu wewnątrz zespołu Lift Summer Crafts, a drugą otrzyma losowo wybrana osoba (losowanie za pomocą random.org).
  Poniżej zamieszczamy niebieski guziczek - po kliknięciu będzie można wpisać link do swojej pracy, swój adres mailowy i nick - w ten sposób prosimy o zgłaszanie prac na wyzwanie. Czas zgłaszania prac upływa 15 sierpnia o 23:55 czasu polskiego. I prosimy o pamięć, że przez wzgląd na naszych szczodrych sponsorów, wyzwania tego nie można łączyć z innymi.

There are two prizes - one will receive an author of the best project, which will be chosen by voting inside Lift Summer Crafts team, and the other one will receive randomly chosen person (we will use random.org). Below you will find a blue button - when you click on it, you will be able to link to your blogpost with a project. You have time till August, 15th, 23:55 GMT+2. And please remember, that because of our generous sponsors, this challenge could not be combined with other challenges. Open internationally.

Krótkie podsumowanie
 Przygotuj pracę według mapki, zrób to do 15 sierpnia, wpisz się za pomocą inlink i czekaj na wyniki, a przede wszystkim - dobrze się baw :)

Short summary
Create a project using a sketch, do it till August, 15th, sign with inlinkz and wait for the results - but above all - enjoy :)


Agnieszka and Lift Summer Crafts team
Open till August, 15th.
Czekamy na wasze projekty do 08ego sierpnia.